Anne Carson, translator. If Not Winter: Fragments of Sappho. New York: Alfred A.Knopf, 2002. xiv + 400. Reviewed by David Van Leer. Jim Elledge, editor. Masquerade: Queer Poetry in America to the End of World War II. Bloomington: Indiana University Press, 2004. xxxix + 308. Reviewed by David Van Leer. Claude McKay. Complete Poems. Edited with an introduction by William J. Maxwell. Urbana: University of Illinois Press, 2004. xlvi + 410 pp. Reviewed by David Van Leer. David Sedaris. Dress Your Family in Corduroy and Denim. New York: Little, Brown, and Company, 2004. viii + 214 pp. Reviewed by David Van Leer. Graham Robb. Strangers: Homosexual Love in the Nineteenth Century. New York: W. W. Norton & Company, 2003. viii + 342 pp. Reviewed by David Van Leer.