| nr |
titel |
auteur |
tijdschrift |
jaar |
jaarg. |
afl. |
pagina('s) |
type |
| 1 |
A Case Study on Oral Corpus: The Use of Mother Tongue in Class by Brazilian Teachers of Spanish as Foreign Language
|
Gimenez, Sabrina Lafuente
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 242-248
7 p.
|
artikel
|
| 2 |
A Corpus Based Analysis on Causal Relations in European Portuguese
|
Aguiar, Joana
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 3-11
9 p.
|
artikel
|
| 3 |
A Corpus-based Genre Study of Instruction Manuals for Household Appliances
|
Frutos, Araceli Cristobalena
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 103-111
9 p.
|
artikel
|
| 4 |
A Critical Analysis of Media Reports on China's Air Defense Identification Zone
|
Hou, Zhide
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 194-201
8 p.
|
artikel
|
| 5 |
Adjectival Derivatives with the Spanish Suffix-nte: Active and Non-active Uses 1
|
Tsutahara, Ryo
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 479-486
8 p.
|
artikel
|
| 6 |
A First Approach to the Contrastive and Translatological Study of English Phrasal Nouns (EPN) in the Spanish and German Languages through Corpora
|
Nieto, María Teresa Sánchez
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 417-425
9 p.
|
artikel
|
| 7 |
A Journalistic Corpus: A Methodology for the Analysis of the Financial Crisis in Spain
|
Botella, Ana
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 42-51
10 p.
|
artikel
|
| 8 |
A Key Perspective on Specialized Lexis: Keywords in Telecommunication Engineering for CLIL
|
Rizzo, Camino Rea
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 386-396
11 p.
|
artikel
|
| 9 |
Analysing Lexical Density and Lexical Diversity in University Students’ Written Discourse
|
Gregori-Signes, Carmen
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 546-556
11 p.
|
artikel
|
| 10 |
An Analysis of Neologism Creation Processes in Texts from Spain and Latin America Included in CORPES XXI
|
Casado, Laura Llanos
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 278-286
9 p.
|
artikel
|
| 11 |
Anglicisms in Tourism Language Corpora 2.0
|
Folqués, David Giménez
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 149-156
8 p.
|
artikel
|
| 12 |
A Structure for Annotation and Ground-truthing of Urdu Handwritten Text Image Corpus
|
Choudhary, Prakash
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 84-88
5 p.
|
artikel
|
| 13 |
Automatic Genre Classification via N-grams of Part-of-Speech Tags
|
Tang, Xiaoyan
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 474-478
5 p.
|
artikel
|
| 14 |
A Year of El País Headlines on Childhood Obesity (2013)
|
Westall, Debra
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 509-514
6 p.
|
artikel
|
| 15 |
Big Data Versus Small Data: The Case of ‘Gripe’ (Flu) in Spanish
|
Moreno-Sandoval, Antonio
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 339-343
5 p.
|
artikel
|
| 16 |
Building a Corpus of 2L English for Automatic Assessment: The CLEC Corpus
|
Tejada, Ma Ángeles Zarco
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 515-525
11 p.
|
artikel
|
| 17 |
Building Corpus-based Frequency Lemma Lists
|
Lindemann, David
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 266-277
12 p.
|
artikel
|
| 18 |
Building Dialectological Corpora for Turkic Languages: Mishar Dialect of Tatar
|
Khakimov, Bulat
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 218-225
8 p.
|
artikel
|
| 19 |
Categorization of Activities Used in English as a foreign Language: A Corpus Based Study with Pedagogical Materials
|
Roca, Joaquín Gris
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 165-173
9 p.
|
artikel
|
| 20 |
COD2: An Oral Dialectal Corpus for the Analysis of Spatial and Temporal Variations in Catalan
|
Clua, Esteve
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 89-94
6 p.
|
artikel
|
| 21 |
Collocation of the Adjective in Portuguese Nominal Syntagmata
|
Buda, Jan
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 58-66
9 p.
|
artikel
|
| 22 |
Comparable Corpus Approach to Explore the Influence of Computer-assisted Translation Systems on Textuality
|
Candel-Mora, Miguel Ángel
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 67-73
7 p.
|
artikel
|
| 23 |
Compiling Texts for a Specialized Corpus in the Biochemistry Domain: Theoretical and Methodological Aspects
|
Mateo, Coral López
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 300-308
9 p.
|
artikel
|
| 24 |
Construction Grammar and Corpus Linguistics: The Example of Spanish Con Respecto a/de ‘with Respect to’
|
Hennemann, Anja
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 183-193
11 p.
|
artikel
|
| 25 |
Context-dependent Variation of LSP Collocations: A Corpus-based Analysis
|
Giacomini, Laura
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 140-148
9 p.
|
artikel
|
| 26 |
Contextual Analysis on the Expression of Uncertainty: Certainly versus Maybe. Study in a Computerized Corpus
|
Sabador, María José Barrios
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 32-41
10 p.
|
artikel
|
| 27 |
Corpus-based Contrastive Analysis of Keywords and Collocations across Sister Specialized Subcorpora in the Maritime Transport Field
|
León, María Araceli Losey
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 526-534
9 p.
|
artikel
|
| 28 |
Corpus based Tatar Lexicography: Verbs in TatWordnet
|
Galieva, Alfiya
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 132-139
8 p.
|
artikel
|
| 29 |
Corrigendum to “Methodological Approach to the Design of Digital Discourse Corpora in Spanish. Proposal of the CÝDICE Project”
|
Cantamutto, Lucía
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 557-
1 p.
|
artikel
|
| 30 |
Creation of a High-quality, Register-diversified Parallel (English-Spanish) Corpus for Linguistic and Computational Investigations
|
Lavid, Julia
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 249-256
8 p.
|
artikel
|
| 31 |
Design and Implementation of an Online Corpus of Presentation Transcripts of TED Talks
|
Hasebe, Yoichiro
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 174-182
9 p.
|
artikel
|
| 32 |
Designing, Describing and Compiling a Corpus of English for Architecture
|
Beloso, Begoña Soneira
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 459-464
6 p.
|
artikel
|
| 33 |
Developing Writing Skills in The Classroom: A Corpus-based Analysis of Multi-Genre Structures
|
Casañ-Pitarch, Ricardo
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 74-83
10 p.
|
artikel
|
| 34 |
DEXTER: Automatic Extraction of Domain-Specific Glossaries for Language Teaching
|
Periñán-Pascual, Carlos
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 377-385
9 p.
|
artikel
|
| 35 |
DĀMOS (Database of Mycenaean at Oslo). Annotating a Fragmentarily Attested Language
|
Aurora, Federico
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 21-31
11 p.
|
artikel
|
| 36 |
E-learning Practices in Translation and Interpretation: Corpora as Training Platforms
|
Vieira, Nataliya Godinho Soares
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 157-164
8 p.
|
artikel
|
| 37 |
How Specific Wine Tasting Descriptors Are?
|
Arroyo, Belen López
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 287-299
13 p.
|
artikel
|
| 38 |
Identifying Polarity in Financial Texts for Sentiment Analysis: A Corpus-based Approach
|
Moreno-Ortiz, Antonio
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 330-338
9 p.
|
artikel
|
| 39 |
In Search of Oblivion? How the ‘Right to be Forgotten’ Could Undermine Web-based Corpora
|
Creese, Sharon
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 95-102
8 p.
|
artikel
|
| 40 |
Is There any Difference Between ‘She Gave a Book to Her Daughter’ and ‘She Gave Her Daughter a Book’? English-Spanish Bilingual Children's Acquisition of Ditransitive Constructions
|
Calderón, Silvia Sánchez
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 409-416
8 p.
|
artikel
|
| 41 |
Language Contact in a Corpus of Personal Correspondence Spanning the 19th and 20th Centuries
|
Perea, Maria-Pilar
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 367-376
10 p.
|
artikel
|
| 42 |
LETRAS and NÚMEROS: Two Integrated Web-based Tools for Research in Linguistics and Humanities
|
Ueda, Hiroto
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 487-493
7 p.
|
artikel
|
| 43 |
Lexical Development in L2 English Learners’ Speeches and Writings
|
Ishikawa, Shin’ichiro
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 202-210
9 p.
|
artikel
|
| 44 |
Linguistic Choice in a Corpus of Brand Slogans: Repetition or Variation
|
Musté, Paloma
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 350-358
9 p.
|
artikel
|
| 45 |
Medical Brochures Translated into English in Spain
|
Ornia, Goretti Faya
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 118-121
4 p.
|
artikel
|
| 46 |
Message from the Guest Editors
|
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 1-2
2 p.
|
artikel
|
| 47 |
Methodological Approach to the Design of Digital Discourse Corpora in Spanish. Proposal of the CÓDICE Project
|
Delfa, Cristina Vela
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 494-499
6 p.
|
artikel
|
| 48 |
On Difficulties of Compiling Parallel Corpus of Socio-Political Terms
|
Manik, Svetlana
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 465-473
9 p.
|
artikel
|
| 49 |
Outlier Detection in Automatic Collocation Extraction
|
Suárez, Octavio Santana
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 433-441
9 p.
|
artikel
|
| 50 |
Patterns, Fixedness and Variability: Using PoS-grams to Find Phraseologies in the Language of Travel Journalism
|
Brett, David
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 52-57
6 p.
|
artikel
|
| 51 |
‘Perfectly Smooth, Creamy and Full Flavoured’: Online Cheese Descriptions
|
Labrador, Belén
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 226-232
7 p.
|
artikel
|
| 52 |
Project Arcturus: A Tool to Teach Historical Linguistics
|
Dotti, Fiorella
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 112-117
6 p.
|
artikel
|
| 53 |
Revealing Factors Affecting Learners’ Sense of “Difficulty” in Extensive Reading Through Reader Corpora
|
Kano, Makimi
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 211-217
7 p.
|
artikel
|
| 54 |
Sentence Context and Resolving Lexical Ambiguity for Special Groups of Words on the Base of Corpus Data
|
Nevzorova, Olga
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 359-366
8 p.
|
artikel
|
| 55 |
Shared Logical Form or Shared Metaphysics? In search of Corpus-derived Empathy in Stylistics
|
Louw, Bill
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 535-545
11 p.
|
artikel
|
| 56 |
Syntactic Ngrams as Keystructures Reflecting Typical Syntactic Patterns of Corpora in Finnish
|
Laippala, Veronika
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 233-241
9 p.
|
artikel
|
| 57 |
Textbook Consumption in the Classroom: Analyzing a Classroom Corpus
|
Miguel, Nausica Marcos
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 309-319
11 p.
|
artikel
|
| 58 |
Textual Corpora for the Analysis of Terminological Dependency: Challenges and Premises
|
Ibáñez, Miguel Sánchez
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 426-432
7 p.
|
artikel
|
| 59 |
The Analysis of Subjects in the Oral and Written Production of L2 English Learners: Transfer and Language Typology
|
Mujcinovic, Sonja
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 344-349
6 p.
|
artikel
|
| 60 |
The Greening of Hotels in the UK and Italy: A Cross-cultural Study of the Promotion of Environmental Sustainability of Comparable Corpora of Hotel Websites
|
Ruffolo, Ida
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 397-408
12 p.
|
artikel
|
| 61 |
The Influence of Cognates on the Acquisition of Legal Terminology: Help or Hindrance? A Corpus-based Study
|
Marín, María José
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 320-329
10 p.
|
artikel
|
| 62 |
The Making of Lingala Corpus: An Under-resourced Language and the Internet
|
Sene-Mongaba, Bienvenu
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 442-450
9 p.
|
artikel
|
| 63 |
The Particular Negative: A Distributional Study on Some Aspects of Meaning Contradicting Logical Equivalence
|
Favaro, Alessandro
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 122-131
10 p.
|
artikel
|
| 64 |
The Use and Disuse of Corpus with Lexicographical Purposes: Chronicle of a Death Foretold?
|
Ramos, Eva Álvarez
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 12-20
9 p.
|
artikel
|
| 65 |
Towards a New Approach to Some and Any Based on Large-Scale Corpus Analysis. Report on My Research into Non-Assertive Contexts with a Special Emphasis on Conditional Sentences
|
Turner, Chris
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 500-508
9 p.
|
artikel
|
| 66 |
Turning the Corpus into a Functional Component of the Dictionary: The Case of the Oenolex Wine Dictionary
|
Leroyer, Patrick
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 257-265
9 p.
|
artikel
|
| 67 |
Variation in General Meaning Keywords in Press Releases from British and Spanish Companies: Gaining Deeper Insights into Corporate Discourse
|
Skorczynska, Hanna
|
|
2015
|
198 |
C |
p. 451-458
8 p.
|
artikel
|
Tijdschrift beschrijving